岩心和岩芯的叫法有什么不同？

石墨

涉及钻探的地方常出现这个，我习惯写成岩心，有的规范上是有岩心又有岩芯，我愚不明白，请教大家一般怎么用呀？

luncong

“岩心”和“岩芯”两个写法都行。但从地质辞典中查询，普遍使用“岩心”。既然都 可以用，还是用简单一些的为好。学术刊物中一般提倡使用“岩心”。
“岩芯”之写法依据有可能是取自于“灯芯”之意，但《现代汉语辞典》中，“灯心”和“灯芯”二词通用。我建议还是写作“岩心”为好。
地质界以前有一些字的写法经过了一个逐渐规范的过程：比如，以前许多人都将矿物石榴石写作“柘榴石”，后来有人提出“柘”、“石”二字并非同一读音，还是改用“石榴石”更符合词义，这样大家都将这个用了很长时间的别字更正了过来。再如，直到今天还在使用的“矽卡岩”的写法，经过全国自然科学名词审定委员会审定并公布的《地质学名词（1993）》中已经将这个词写作“夕卡岩”，专家们解释说，这个词是个外来语，是音译，所以其字面并无特定含义。而“矽卡岩”却是有含义的词，义在元素Si原来的读音为“矽”后改念“硅”，所以现在“矽”字的借用意义已经失去了，再用“矽”字会带来一些混乱。不如改用写进来更为方便的“夕”字。但近二十年过去了，这个术语依然在许多书刊中写作“矽卡岩”。这也是我们地质专业人员对文字使用不太“讲究”的一个例证。
写文章用字要正确，用词要准确，术语要达义，文章写作要规范，这是地质学人面前的一个课题。近些年，地质方面的文章有时看不明白，其原因可能就是对字词的使用和专业术语的作用有太大的随意性。所以楼主的这一问还是蛮有意义的。

永颉同心

我觉得应该是岩芯不是岩心。

石墨

永颉同心 发表于 2011-6-6 09:53
我觉得应该是岩芯不是岩心。

我也是这样想的，但我写的多数是岩心，现在老师父很少了，也没见有人说个对错。
谢谢你！

永颉同心

呵呵，还有粘土以及黏土，每个单位的要求也不一样。

季军的天地

岩芯是对的，但我经常写岩心。呵呵！

luncong

“粘土”和“黏土”，黏是很早的写法，简化字出来以后，将其简化为“粘”，在很长一段时间里，两个写法通用。但近几年情况发生了变化：新出版的字典和辞典中通用的说法找不到了，又把两个字区分开了，各有各有用法，所以，涉及到黏土的写法还是“黏土”为规范的字法，“粘土”的写法虽然还有用，但不能说是规范的写法。还是不用为好。
建议朋友们身边有新版本的《新华字典》、《现代汉语辞典》，学地质的再准备一本《地质辞典》。常翻看一下有好处。

max

　　“岩心”就是错误的，应是岩芯，对错可以查辞海。这个词条应该删除。 core 根据地质工作或工程的需要，使用岩心环状钻头及其他取心工具，从孔内取出的圆柱状岩石样品。 从固体矿产的矿体或矿层中取出的含矿岩石或矿石，则称矿心。（应是矿芯） 岩芯是研究和了解地下地质和矿产情况的重要实物材料。

石墨

这么多的名堂呀！

江淮子

当然是岩芯了，岩心这是别字，现在规范里也有别字