免费视频|新人指南|投诉删帖|广告合作|地信网APP下载

查看: 16098|回复: 32
收起左侧

[讨论(仅限争议)] “勘查”与“勘察”的区别?

[复制链接]

15

主题

1万

铜板

7

好友

工程师

踏遍万水千山,找到最有价值的东

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
548
QQ
发表于 2010-3-25 16:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
地质灾害勘查及地质勘查常用“勘查”,岩土工程勘察一般用“勘察”,这2个词到底有什么区别与联系?

评分

参与人数 3威望 +20 收起 理由
yuerhome + 5 欢迎加入地信网!
zgddabc + 10 强烈支持!
max + 5 优秀文章!

查看全部评分

528

主题

1490万

铜板

1446

好友

站长

On the way,On the way together

Rank: 19Rank: 19Rank: 19Rank: 19Rank: 19Rank: 19

积分
2065111

官方团队名人堂勋章

发表于 2010-8-3 16:55 | 显示全部楼层
提起勘查与勘察这两个词,很多人可能都有好象很熟悉但又说不清的感觉。有时觉得似乎没什么区别,都可以用,但有时又好象觉得用哪个会更贴切些,但理由就是只能意会,不能言传,说不清楚。

为弄清这两个词到底有哪些关系,本人上网搜了一下,把看到的结果简单地整理出来,希望对大家的理解有所帮助。

勘查与勘察这两个词实际上是有所不同的,但实际应用时,人们时常会区分不清,以致混淆使用。

首先,这两两个词使用的场合,或者说用来描述的活动对象是不同的。勘查主要是用来描述以矿产资源勘探为目的的调查活动,而勘察主要是用来描述工程(地质)勘测活动或对事发现场和事发过程进行调查取证的行为。

其次,两者调查客体的存在性质是不同的。勘察调查的对象是客观事实上明确存在的东西,而勘查调查的对象却不一定存在。

还有,两者调查的内容、目的和结果也有所不同。勘察是要获得“已客观存在”的调查对象的量的大小,质的优劣或客观事实,如工程(地质)勘测就是要获取地基的承载力、地下水位的高低、土的渗透系数、土的粘聚力、土的摩擦角、土的地动参数等,以便为工程设计提供地质资料和参数,它一定是存在和有结果的。但勘查却不一定有想得到的结果,它可以有功而返、满载而归,也可以是两手空空,一无所获。它主要是调查有无矿产资源的存在,如果有,它是什么矿种,数量是多少,有无开发和利用价值等。

最后,两者所对应的英文单词也不一样。勘查的英文为exploration, prospecting, 而勘察为reconnoiter, investigation.

评分

参与人数 3威望 +35 收起 理由
yuerhome + 5
357599384 + 20 原创内容!
zhang_xxx398 + 10 感谢提供!

查看全部评分

实地培训【GIS学院——参加培训包就业】地信网中地数码携手开启GIS专业就业全指导 转自地信网:http://bbs.3s001.com/thread-140916-1-1.html

197

主题

2万

铜板

28

好友

地信贵宾

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

积分
6960
发表于 2010-3-25 17:24 | 显示全部楼层
其实勘察与勘查是可以互用的。

现在汉语词典的解析:勘察:进行实地调查或查看(多用于采矿或工程施用前),也作勘查。

本人的理解是:勘察偏用于人文的察,勘查多用于自然的查。

评分

参与人数 1威望 +10 收起 理由
zhang_xxx398 + 10

查看全部评分

15

主题

1万

铜板

7

好友

工程师

踏遍万水千山,找到最有价值的东

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
548
QQ
 楼主| 发表于 2010-3-25 17:26 | 显示全部楼层
楼上max回答的好!
个人理解最重要区别在于:勘查是对不确定对象的研究和探索,勘察是特定对象的察明与描述。

评分

参与人数 1威望 +10 收起 理由
zhang_xxx398 + 10 参与讨论!

查看全部评分

0

主题

995

铜板

1

好友

助理工程师

Rank: 5Rank: 5

积分
194
发表于 2010-4-6 21:34 | 显示全部楼层
精彩,精辟,[s:204][s:204][s:204]

267

主题

4万

铜板

68

好友

黄金会员

什么是爱情

Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23

积分
5031

斑竹勋章地信元老宣传勋章爱心勋章

发表于 2010-4-9 11:26 | 显示全部楼层
[s:119][s:119][s:119]

23

主题

1万

铜板

22

好友

地信院士

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

积分
2234
QQ
发表于 2010-4-13 13:05 | 显示全部楼层
精辟[s:204][s:204]
该会员没有填写今日想说内容.

1

主题

75

铜板

0

好友

助理工程师

Rank: 5Rank: 5

积分
216
发表于 2010-4-24 16:10 | 显示全部楼层
都是看看,做做记录,回家再分析分析!

85

主题

1055

铜板

26

好友

地信院士

把翔子丢了

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

积分
2455

斑竹勋章宣传勋章宣传勋章

发表于 2010-4-30 11:12 | 显示全部楼层
我个人的意见:
勘查比勘察要大得多!!!
汉语文化博大精深!!![s:201]

4

主题

442

铜板

1

好友

工程师

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
517
发表于 2010-5-3 16:20 | 显示全部楼层
楼上max回答的好,我支持他的看法
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

在线客服
快速回复 返回顶部 返回列表