大家讨论一下用ARCGIS英文版还是中文版？

aimatmit

目前本人正在学习GIS，听一个用英文版的同事说中文版的有bug，所以目前一直用英文版，但看周边大部分人用中文版本，也没出现啥bug，教材也是中文版，现在正在纠结中。想请大家讨论一下各自利弊，以坚定我用英文版的决心。先说说我的看法吧。

英文版的利与弊：利是可以提高英文阅读理解能力（虽然目前并没有卵用），可以防止各种BUG（因为我用英文版的，目前还没遇见啥BUG）。弊是经常要查找一些命令的译文，有时候会对译文的理解产生偏差，耗费较多的学习时间。同时周边的教材基本以中文的为主，学习的话又要结合着英文来看。

中文版的利与弊：利是便于理解，学习各种教材，可以很快入门，弊是会有各种BUG。

我听说大牛都是用英文版的，我也想成为大牛（虽然可望不可及），所以我也想继续学习英文版，但有什么有效办法能减轻学习过程中的痛苦？？？（要各种翻译，学习用时基本是中文版学习时间的两倍，有时候不理解命令也会抓耳挠腮）。

759944659

用中文版，英语水平太差，英语学得好建议用英文

qq99253415

中文版吧，我就那它当工具，方便就行。
BUG什么的问题不大

aimatmit

qq99253415 发表于 2020-11-12 20:55
中文版吧，我就那它当工具，方便就行。
BUG什么的问题不大

问题不大的BUG是指啥BUG呢？

aimatmit

759944659 发表于 2020-11-12 18:25
用中文版，英语水平太差，英语学得好建议用英文

虽然英语六级，但仍会被专业词汇折磨的痛不欲生

sdf916

英语学得好建议用英文

lyh007

无所谓好与不好，适合自己使用就好

拉B小新

个人觉得中文版更方便一些

斩之浪

首先说明，我刚开始入门学ArcGIS时，用的中文版，数月后，果断放弃，现在在用英文版，用了将近10年了！
正如你说的，中文版有bug，但用得少的话，不容易出现问题或发现bug，但他确实是存在的。如何决定用中文版或英文版，要看你是否打算长期从事GIS工作或应用ArcGIS！如果是，那么，Fu*k 中文版！
至于说用英文版不容易上手，纯粹是懒，不接受反驳！ArcGIS里涉及的专业词汇手指头都能数过来，数不过来，再加一双手。总之，多用多学多思考，对你以后GIS学习、工作或科研，都有好处，而且，这也是迫使你去学习的动力和机会，望惜之！