|
|
本程序是为气象家园网友设计的一个免费的 Grapher 图形向导程序，气象家园的网友都可以免费下载和使用，你也可以拷贝给其他人使用。大家还记得吗? 去年9月29日发布了Grapher10.1.640(32位) 的汉化文件，由于汉化的 Grapher 作图软件在图形向导这一部分无法将汉字进行关联，因此软件中该向导的描述和解说部分无法展现在程序中。这个说明文件在安装 Grapher 以后的软件所在目录下，名称为“GrapherWizard.txt”，它就是一个文本文件，但是浏览它不是一件轻松的事，从众多的说明文字中找到你需要的部分，更非易事，况且它还是英文的。有幸的是我们家园的很多热心网友如@言深深等，已经将这个文件翻译成中文，而我，特别制作了这个辅助程序，使得这些图形的表述文本很容易出现在你面前，帮助大家更好地了解 Grapher 所能制作图形的说明。
根据软件所提供的资料，Grapher 总共可以绘制79种图形，每一种都有一个示意图，我又补充了每一种的范例图，也显示在程序中。这些范例图，都是通过在 Grapher 软件安装目录的 Samples 子目录下的文件绘制出来的，你也可以自己实践。
图形分类的最后一部分“经典图形介绍”，是我另外添加的，原来的软件的作图向导中没有这些内容。
本软件的使用是很简单的，鼠标点点就可以了。下面，将注意事项作一说明。
一、这个辅助程序仅仅是 Grapher 图形的一个说明，或者说是对每个图形的描述，要真正学会 Grapher 制图，还需要认真学习和实践 Grapher 软件，多阅读帮助文档。
二、本程序除了一个主程序文件以外，还用到了 Access 数据库，你解压缩后看到的这个文件：GrapherWizard.mdb 就是数据库文件，文件加了锁，不为别的，就是防止该数据库遭到破坏，如果随意更改了其中的一些内容，因为牵涉到一些关联、定位、图形等等资料，那么程序也就不能正常运行了。如果数据库破坏了，这程序本身也就失去意义了。因此不建议用微软的 Access 软件直接打开它观察和修改。
三、如果您有好的意见和建议，请E-Mail我。软件在汉化的时候不少名词有各种译法，尽管考虑到一些约定成俗的译法，但仍会有很多不尽人意的地方，还敬请大家理解。
四、感谢@言深深为翻译工作做出的贡献，感谢@二爷名声在外提出的各种宝贵意见。
五、最后，在写本程序的时候，根据网友的意见，对原先汉化 Grapher.exe 文件修改了一些翻译上的用词及不妥之处，以便和一些传统软件对于图形的一些翻译一致，只有主文件需要更新，其他文件不变。修改后的文件，放在这里：
Grapher20150403.rar
(2.21 MB, 下载次数: 259)
|
|
[复制链接]
雷达卡
发表于 2015-5-8 16:45
提升卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
显身卡
楼主
