Surfer v12.4.784 的 64 位汉化补丁[作者：程贤辅] - 地信网论坛

上传

点击文件名下载附件
Surfer v12.4.784 的 64 位汉化补丁. [作者：程贤辅],源程序来自气象家园。
关于汉化的补丁程序，简要将注意点说明如下：
1、这是英文12.4.784的64位版本的汉化文件，如果不是这个版本，请不要安装这个补丁。
2、如果已经安装好了英文版，可以随时打上这个补丁。如果没有安装好英文原版，请首先安装英文原版，安装完了以后不要运行而直接继续将此补丁文件覆盖英文文件，效果更好。因为这样首次运行后汉化彻底一些。否则已经运行过英文版，可能出现菜单没有汉化的现象，需要在“工具|自定义”的菜单页中进行“重置”操作。就是重置注册表中相关内容。
3、安装程序和汉化后的Surfer，都要用到“微软雅黑”字体，最好是系统中存在此字体，我知道的是WindowsXP系统没有此字体，建议自行安装。(没有也没关系，有就最好) 在这里下载字体：

Surfer12.2.705的32位版汉化补丁文件[作者：程贤辅]
http://bbs.3s001.com/forum.php?mod=viewthread&tid=143388&fromuid=10131

4、安装以后，经常会遇到提示是否升级的问题。这个问题要说清楚。每一个新的小版本升级，起码那个主文件（Surfer.exe）就已经换掉了，所以新的主文件又要做一次汉化。它的核心可能发生了变化，没有变化也不会升级。有关的菜单等文字信息可能变化不大。但是它的核心代码和菜单等文字信息都是柔合在一起的，不是分开的。所以有网友理解的一个汉化就可以适用于所有的小版本升级是不可能的。你要用这个汉化文件，那就是12.4.784的版本，不管你安装了12的其他什么版本。这个道理应该是很明确的。有网友自己将Surfer12.4.784升级更高，但他还要用原来的汉化文件，把汉化文件一考过去，不是又回到12.4.784是什么？白白升级了，或者说升级了也没有用，除非你不用汉化的文件。此外，注册码的事也会有困扰，因此，请谨慎升级。
5、这次12版的有些文件很怪，有些地方你不能改变它的文字长度。例如Cancel，翻译成取消，还要补充4个空格。不这样就要崩溃。但是有些地方又没有关系。很难适从。有时候你看到按钮上“取消”两字不在中间而偏向左边，就是这个道理。由此可见，GS公司可能正在尝试如何加密他们的成果。大家珍惜现在的大好时机吧。
6、SurferUpdate.exe 该文件不能汉化，因为它可能被做过EXE压缩。任何一点修改都会导致软件崩溃。有关软件升级的提示全部不能汉化。
7、每次汉化都要修改每一个文件，这次修改的文件共有75个，都是艰辛的劳动。不少地方翻译不到，请谅解。不过没有翻译，关系还不大，关键是不能有过度翻译的错误。
安装的问题：
这次只是提供汉化的文件，将汉化文件覆盖英文文件的工作过程需要网友自己去做。所以不少的网友在做这件事情的时候直接运行汉化的文件 Surfer.exe，结果是出来不少提示缺这缺那，实际上最缺的是不耐心看完我的帖子，只知道下载、下载、再下载。这次同样提供这些文件，我称它们为“汉化补丁”，并非安装程序，它们只是汉化后的一些文件罢了，你要做的就是在安装好英文原版以后把这些文件覆盖掉那些同名的英文文件。请在这里下载：
Surfer(12.4.784)_Full_Download.part3.rar

Surfer(12.4.784)_Full_Download.part2.rar

Surfer(12.4.784)_Full_Download.part1.rar

Surfer v12.4.784 x64汉化补丁文件20140803

Surfer12.2.705汉化补丁文件20140723

作者: -10的岩石！ 时间: 2014-8-2 15:58
楼主太厉害了,谢谢

作者: housex 时间: 2014-8-2 18:01
进来看看了

作者: shzlyj 时间: 2014-8-2 20:03
楼上的，您一般都是“进来看看了”！！

作者: manberist 时间: 2014-8-2 20:16
谢谢分享！

作者: TAXILOG 时间: 2014-8-2 23:41
把版主支持进行到底

作者: 物探老常 时间: 2014-8-3 11:55
不回复还看不到

作者: gxg_gxg 时间: 2014-8-3 15:46
楼主太厉害了,谢谢楼主太厉害了,谢谢楼主太厉害了,谢谢

作者: sunforjean 时间: 2014-8-3 19:35
好贴，顶起来

作者: kfj000 时间: 2014-8-3 20:41
谢谢楼主分享，楼主辛苦了。

作者: ppch33 时间: 2014-8-3 23:14
程老师辛苦了，谢谢！我用的是64位的。

作者: wmjdd 时间: 2014-8-4 09:03
谢谢分享！！！！

作者: zjhz6053011 时间: 2014-8-4 09:15

谢谢楼主分享

作者: xhbct 时间: 2014-8-4 10:17
作者、楼主辛苦.

作者: hjz04 时间: 2014-8-4 16:22

软件技术应用›

作者: ydkliut 时间: 2014-8-4 20:30
楼主威武！！！

作者: eternaldarkness 时间: 2014-8-4 21:06
支持原创汉化！

作者: qqhll 时间: 2014-8-5 08:50
thanks to LouZhu!!

作者: ydkliut 时间: 2014-8-5 10:59
安装了，也汉化了，但好像不彻底，菜单是英文，对话框是中文？？{:soso_e132:}

作者: piaoyiiiii 时间: 2014-8-5 11:56
学习中 ~~~~~~~~~

作者: chengxf 时间: 2014-8-5 14:50

ydkliut 发表于 2014-8-5 10:59
安装了，也汉化了，但好像不彻底，菜单是英文，对话框是中文？？

你没有仔细看一楼的"注意事项"，第二点就说了你这个问题。还是耐心一点看完帖子吧。

作者: ydkliut 时间: 2014-8-6 16:40
谢谢楼主提醒！{:soso_e163:}

作者: wyg1985 时间: 2014-8-6 17:00
支持LZ，并表示感谢

作者: 大意会 时间: 2014-8-6 17:12
终于，64位的版本出来了

作者: 希文 时间: 2014-8-8 16:08
多谢分享

作者: zsm1123 时间: 2014-8-9 09:12
正需要呢！！！！！！！！！！！！

作者: dxanswer 时间: 2014-8-9 17:28
非常感谢楼主分享这么好的资源

作者: kmmm 时间: 2014-8-10 18:02
楼主太厉害了,谢谢

作者: congnixieqi 时间: 2014-8-11 16:00
感谢楼主，感谢分享，嘻嘻

作者: huantugaopo 时间: 2014-8-11 20:47
感谢楼主！方便大家了

作者: zxd5232526 时间: 2014-8-12 07:48
这个太感谢了！

作者: lianght93 时间: 2014-8-14 22:29
谢谢共享！！！！！！！！！！！！！！！！

作者: dds617 时间: 2014-8-15 07:30
感谢提供学习资料

作者: srxiao 时间: 2014-8-15 15:12
谢谢楼主提供！

作者: 痛、旳深刻 时间: 2014-8-16 15:36
好资料下载学习了

作者: 772822660 时间: 2014-8-17 07:41
谢谢分享，

作者: Babber 时间: 2014-8-20 13:24
好东西。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

作者: dxdzyjy2179 时间: 2014-8-20 16:43
好！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

作者: a3125071 时间: 2014-8-21 14:51
谢谢楼主分享。。。。

作者: for_future 时间: 2014-8-21 16:49
学习一下，好动西啊啊

作者: cdlxb 时间: 2014-8-22 14:42
看看对不对,705菜单没有汉化

作者: steelwire 时间: 2014-8-22 16:53
好软件，试试。

作者: gwgwly 时间: 2014-8-25 08:27
感谢楼主分享

作者: 391791283 时间: 2014-8-25 19:33
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

作者: gis-wjh 时间: 2014-9-9 14:12
下载学习了。

作者: knomlege 时间: 2014-9-14 22:12
谢谢！！！

作者: thomas382 时间: 2014-9-15 15:20
下载学习学习

作者: daiqidai 时间: 2014-9-17 19:58
谢谢分享

作者: xsshsj 时间: 2014-9-23 15:26
下一个软件学习一下

作者: hjm89211 时间: 2014-9-24 12:54
楼主太牛了,谢谢

作者: duwenyang 时间: 2014-9-24 22:51
谢谢楼主分享

作者: fushun101 时间: 2014-9-26 19:37
1111111111111111111111

作者: 暗冥邪帝 时间: 2014-9-26 21:33
谢谢分享{:soso_e100:}

作者: 鹏飞 时间: 2014-9-28 19:29
学习一下，谢谢。非常好。

作者: niuqh 时间: 2014-9-29 18:45
太感谢楼主了

作者: 梦と蓒 时间: 2014-10-3 08:56
都是大神的！！！

作者: renlm 时间: 2014-10-3 16:38
thanks you very much

作者: 明远_北爱 时间: 2014-10-4 06:39
非常非常非常感谢。。

作者: DXS480511 时间: 2014-10-4 20:32
你好,谢谢提供.

作者: DXS480511 时间: 2014-10-4 20:34
你好,谢谢提供.

作者: yf35435714 时间: 2014-10-5 00:36
谢谢楼主分享

作者: 书臣 时间: 2014-10-7 19:58
下载下来看看

作者: Kelvin丶JJ 时间: 2014-10-11 15:22
必须要…………

作者: marathon44 时间: 2014-10-11 16:25
谢谢，不知道破解没？

作者: tangyj 时间: 2014-10-12 13:44
下载个玩下

作者: 地震啵 时间: 2014-10-12 16:25
学习学习好东西

作者: she19890320 时间: 2014-10-13 10:59
感谢楼主的分享和作者的奉献

作者: lkyzx4 时间: 2014-10-13 21:00
真的太嗨了啊

作者: cdut2008 时间: 2014-10-15 11:16
好东西，感谢楼主的分享

作者: meansfei 时间: 2014-10-16 15:11
正需要这个，谢谢楼主分享

作者: kxszj 时间: 2014-10-17 10:36
好软件收藏现

作者: pz319 时间: 2014-10-18 14:38
谢谢了，版主

作者: cyb0310 时间: 2014-11-11 16:51
Surfer v12.4.784 的 64 位汉化补丁

作者: yinanspeed 时间: 2014-11-11 20:57
非常感谢谢谢了

作者: shaka402 时间: 2014-11-12 13:32
路过，好好学习一下！

作者: zhangdingliang 时间: 2014-11-16 21:03
kankan ,shoucang le

作者: xysh28 时间: 2014-11-20 08:44
1231呃呃3re rdef

作者: 老忘 时间: 2014-11-20 10:37
你好，谢谢提供。

作者: 革命工作 时间: 2014-11-21 13:26
64位电脑好麻烦，很多软件不兼容

作者: sanyecao616 时间: 2014-11-21 14:27
kankan{:soso_e101:}

作者: grisys 时间: 2014-11-23 14:00
谢谢楼主分享！太好了，一定要收藏

作者: pzw1234 时间: 2014-11-23 15:35
哈哈，好资料，学习啦，谢谢

作者: wangjiancjdx 时间: 2014-11-23 17:20
感谢楼主，正需要。。。

作者: suumarch 时间: 2014-11-23 23:50

楼主太厉害了,谢谢

作者: 超标体重 时间: 2014-11-26 15:09
太厉害了，学习了！

作者: che312 时间: 2014-11-26 19:44
好不容易找到64位的

作者: 狼牙 时间: 2014-11-27 03:28
这是什么东东？？？？

作者: lnlsj 时间: 2014-11-27 15:11
谢谢支持支持

作者: 给力→立大神 时间: 2014-11-28 16:10
好东西，下下来看看

作者: 芊泽 时间: 2014-12-2 16:00
灰常感谢！

非常感谢楼主分享。

作者: DUO1580914050 时间: 2014-12-3 18:26
好资料，感谢楼主分享

作者: 知秋一叶 时间: 2014-12-4 16:15
非常渴望！！！

作者: 碧水天华 时间: 2014-12-6 21:32
{:soso_e100:}。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

作者: maohe 时间: 2014-12-10 10:59
楼主威武哈哈哈哈哈哈哈哈哈

作者: dxw！ 时间: 2014-12-10 15:27
好贴，强大啊！

作者: weihanli 时间: 2014-12-12 17:45
哇 64位我来啦

作者: liu2962 时间: 2014-12-14 17:26
谢谢提供，下载试试

作者: shaopan722 时间: 2014-12-21 13:54
我只是个围观群众

作者: 16850 时间: 2014-12-21 14:22
64 位汉化补丁

作者: 16850 时间: 2014-12-21 14:35
若你不是城通网盘VIP用户，下载不了。

欢迎光临地信网论坛 (http://bbs.3s001.com/)