ڶʮ

ֶͨκʱͼ˺͸ٵļ

ͼˡ[мҵҵ񣬳˷ƾƱȯ⣬Էֳ֣ͬ(ǵ)˹ܲʿָ֮Ľ׺֮Ľ׶ߵһµġмҵҵһǴЩֱʱռʱתƸܹˡһǴӹ˿͵ܴڹ˿Ҫѵʱǡǰʱͨǻҵͨ](ͼˡԻͨɵо36ҳ)ǰǡһ漯ʱһʱǡΪΧĵطҪͨ(ͬϣ37ҳ)λӽȷ⣺ֱϲͬΪġΪ˺֮ĽֶΣʹʱתƵĹߣҲʹһĻʽʱͬƷʽʱཻǣΪ֧ʶ֧ĻҺ֧֮Ļңʱ룻ճ֧Ĳֻ֡ھճֻֻ֧ͨҿϸϽֶͨ(currency)ʱĴţȫȡлʱߵ־ΪʱҵֶͨεȡҪҾҪķΧΪճ֧ĿĶͨ(ԼΣͨ1847׶ذ[34ҳ])ѷָͨʱ֮𣬡ָʱΪҵֶͨΣΪһʱֶͨκΪϢʱ(Ӣmoneyed capital)ֶ֮ͨµػһ𣬡ԹΪ㡣
500
һ棬ֶͨΣĻѣԸߺ֮ĽнʱΪ()ͨġ룬һߡ߻ĸߡƷˡҵְܽͨģȻϵزʱһҵĻҵһֻ᲻ְִܣȻɲϱ任һöһöҹɵġһ棬ڻҶʱתнʱǳ䵱ֶ(ֶͨ)ǳ䵱ֶ֧ΣʱԣʹģȲΪֶεְܣҲΪֶ֧εְܣΪʹ˺֮䣬ҲΪְִֶܣֻҪǱ˴ֽйͬʱҲ˺ִֶ֧֮εְܣֻҪṩŴӶȱѣ֧ˣڣڵڶϣҲΪһ߲ʱұһΪʱ֧ԤˣʵĻ
501
ʽʱĻʽ֮𣬶ͨʱ֮Ϊҵһ֣Ϊý֮ͨͬҲΪýߺְ֮ͨϣͬͨǣͼ˵ļУ˸ʽĻңڣ

1ְϵĹ涨

2˹ְϺϼҪͨ⣻

3˹ְϣӶ̵ֶͨͨౣԱ⡣

ڵ1㣺ְϵĹ涨ֲһʽͨ(currency)һʽʱֻҪְֻϷãʵ뻹תʱл֧УΪֶλְִֶ֧ܣڸ㷺˵Ϊְִֶͨܡ֧߻ߵļоеĽһ涨Ҷ˵ʱǴ涨Բκθı䣻ҲʾˡȻͨĻڲͬ࣬ͬһңһ5ȯһתһ򣬽ְܣΪֻԼõҵʽϸʱԻʽǲɱġǿԼٶĸҪҵͨҪǮĹ˿͸ʱϰջءҲܻңܳ䵱ֵ߶ȵĽңӢǽܽȯ510СȯֽҺȯټһЩʣĸңÿջÿ
502
УȻĴ֧ƱĶͬһЩҺȯֻ᲻ϱΪߵȫ幫ڣֱӵػ߼ӵ(繤֧ʱʹõǮ)ΪǵĻʽٴȡߣҲصӶʹЩʵǵʱһ֣ͬʱҲʹʵǵһ֡һҪģȫͼ˺ˡֻеΪʱʹʱ̵Ŀʼ׶(21ƪ)ʱֵŴΪʱֵڣΪƷвʱѾʣֵЩƷǿܵʱѾʵֵʱԴȪʱˣΪ˻ҵĻ۵ĶƷ˵ʱʱ롣

ΣͨĻصʱ³ΪʱĻʽ

ˣͨΪͨΪʱ֮ͨͨʱ֮ȫġͼԻ˵ΪվڷԼȯмҵϡмҵĲϴڹвΪְִֶͨܵȯ(Ȼɲͬȯ)ֽźӡˢ⣬ѷġǶԼǩͨծȯ(Ʊ)ǻΪңΪһʹʱֳֶΡȻǺʱ𣬲еʱǽʱˣ˵ͨʱ֮һֶص𣻲ͬ涨޹ϵٺͼЩ
503
޹ϵ

ֲͬĹ涨ԡΪĻʽΪʱĻʽְִܡȲıΪֶͨεʣְܻܻǸְܣᱣʡȻĻʽʱΪֶͨ(ҡֶ)ְִܣΪЩǷɢģΪ뻨ߣˣԵ˵ܹ޹ֶͨʱĻʽҵ罻УֵڼУֵƶ֧ãҪִֶ֧εְܡΪֶ֧εĻҺΪֶ(ֶͨ)Ļ֮һڻұ𣻲ǻҺʱ֮ΪҵͨģͭҺңҵͨģǽңҺͭΪһͽΪһ֮𣬲ͨʱ

ڵ2㣺˹ְϺϼҪͨ⡣ֻҪΪֶλֶ֧ͨеһͨҲְʵ뻹ʵʱͨ˵ǰڵһµڶbпƷͨʱĸɶõġͨٶȣҲͬһһʱڷͬһֶκֶ֧εְܵĴͬʱе֧ͨƷļ۸ܺͣ󣬱ͬһʱڽ֧ϣͨҼְִͨܵĻҶ֧߻˵ǴʱǴ룬
504
ûйϵģʹκα仯ҵǼ򵥵Ϊֶκֶ֧εְܾġ

ڵ3㣺ְϣӶ̵ͨŵֶͨԱ⡣ͨһϵΪһ棬ѵʾѵĹģһ棬ҵͨʱĴСʾ̵ĹģٶȡˣͬһЩְϻͨĻӢ˵˵ͨǻᷢͬ෴áΪͼ˶ͨʱӹ׵ĻṩµĸݡͨѧɡǻֲͬĶһʵǿ԰ǱΪͬɡ

ڷʱڣ̴šٲҼӽеʱڣ˻־ҵڴ£Ҳߣĳ̶ֳϻʹҵڵʱڹ½ƽˮƽµεõЩͬʱʱҵҲӡѻձߡƷ۸ͨҲߣڸõӪҵŻߡˣͨӣһ޶ڻӣ֮һ޶ȣڽϿͨٶֶֻͨӡΪɹʹɵǲ룬ɲҵʱԿɱʱʽԻʽԤģⲿͨڷʱҪиĻҡǲӦΣһεɱʱͨĻңһεͨĻҡΪʸ˵Ļң۽б֧ڽСѭжԸʽм佻н֮󣬲ÿܶΪ˵ĴصСڷʱ
505
ڣҵĻԲҵʱ˵ģˣǶԴҪΪǱ֧ĹʣҪĻʹǵĿɱʱͨ

ܵĽǣڷʱڣĻϵֶͨεӡ

ʱתҪͨʱ֮ͨĩӪҵʱͬʱҲ׻õʱڡʱҺʱ֮ͨٶȣֱõڣ֧㡢ֽҪֶͨӦؼ١Ե˵ӣԵ˵̵˵¶ˡһ棬ϴľ޶֧ҽͿ˽᣻һ棬̷ǳԾʱͬΪֶλΪֶ֧ζԽϿٶ˶ͬһԸ൥ʱĻнá

ܵ˵ʱڣͨԵúܳ㣬ܵڶ(ʱת)ٻСһ(Ļ)

ҵĻʾƷʱתΪңGWG'ڵڶһƪʱѾġʹʽϵĻʵʻʱΪתƣ۶Բҵʱ˵Ƕ˵ˡ߶ˣǵƷЩƷ˵תΪ֮ǰҲԻʽص֮ǰöɵġһ棬Ҳ޹ǵƷļֵʵתΪǰƷ۸֧
506
ǰ˵ѾתΪʱƷʱķʱڣ׶ġ˻׼ȷظˣ˻׼ȷظ׼ȷظԭϽˣȵȡѸٶɿּڻʵѾʧԺǻѾõãڽϳʱڱȥΪõĻʵʵĻֻҪеĹ˿͸еĻƱڻңоͻῪʼеΣաһ㣬Բοǰ֤ж˵Ǽλ465466ҳ

ҪһǰĻûԾʱڣͨٶȱƷ۸ӵÿ죬ýʱڣƷ۸ͨٶȽ͵(ξѧС18598384ҳ)

Σʱڣ෴һͨС½Ҳ½ҵ˵٣׵ܶ١һ棬ڵڶͨϣõĽԴҪˡһ㣬ϾҪϸ

ʣ̵ͬͣͽһý£һͨĻҪͨͻ٣ڶͨʱתҪͨӡǱоһ£ԭڶ̶Ϻ͸ٵԭһ£

ԽʱͶ׷ֶͨεȫͬ£Ҳ
507
ǳһġA demand for capital on loan and a demand for additional circulation are quite distinct things, and not often found associated.(١ͨĵ1845׶ذ82ҳµı⡣)ΪŴ(ʱĽ)Ͷ׷ֶͨεһ£ΪǳһģʵһܴĴÿһ󣬶е󼫲ͬ²ġһпܷٵʱڹʸߣǣæʱͨҪֶͨε׷ӹԱɸ֧ͬıҪԷֲ׷ְܡϢǣҪдʱѹҪǳҵڵĽĽ׶Σʱѿʼ¶гƷ⣬͡Ȼͨ˷ȯûбİ취ʱˣܾȯǾܾṩŴŴһṩһоͶгҪӦˣᱣֶͨ粻ҪͻصֻҪԵطһᱨ棬κ˶ţӢгем֤ȯͨͬȯͨ෴ķ䶯ģǰͬķ䶯ģţеӣǵطмӵԭ⡣ԭǣͨȯѾӦȯͨͨĿģκһҲͨȯҪͱʹԼʱһЩΪ׼м֤ȯֹͣѽͶм֤ȯϡǰᵽᱨ1833굽1840ڼƵıṩ֤ӷǳͻˣȫûбҪپӡ183713գӢеʽΪάúӦгϵѶŵ˼㣬ʱǷ֣ڴֵĽ쳣ˣﵽ17022000սټľ޶ڷеȯȫʱȯķжع̶17076000һͱ׼ϡһ棬ַ֣183364գȯͨ18892000ге˽м֤ȯûг972000ʹǹȥʮ͵ļ¼Ҳ͵ļ¼(٣ͬϣ9798ҳ)ǴӢܲκ֤пԿŴ(ѷͼ˵˰ʱ)һ¡˵Ʊ̶ֵΪֹ죬ÿ100ǲʹ׼ȯ׼𣾼ٵģǹҪõͨڻƱʱȯͨенãͨءˣֽײԽΪĿģûһֻֿţ¹ڲԸȯУԸߣе׼Ͳܵ־޶׵Ӱ졣Ӣпÿ150ȥ˿Ӱ׼ȯΪأΨһı仯ǣһ˻תһ˻(1857з桷241500֤)ˣϣȯֻǳ䵱תƵֶΡ

ȣϵĵһϣֶͨӵķʱڣֶͨεˡǣͬǣһΪҪڻʽ֧ʱдȡĽȯĩɴʱδӣֻ֧ԼʱǸʽˡֻ漰ԼʱͶͨļʽƶȷչ̶Ȳȵ£ͬһɱʱͬʣһұһҪֶͨһ磬Ӣոڵ¹Ӣͬũҵ棬лͬһʱҲ򼾽ڲͬҪ
508
ͬĻְܡ

ǣֶǲȷġʹͣʱͬʱģ˵ǶԴǿ󣬶ڷʱڣ׵õ㣬ͣͷ֮Եõ㡣ĶΪ۾õоָꡣƶڷʱڵľ˷չӶǶԽʱڷʱڵľ޴ӣԼڷʱڵ׵õ㣬ͣʱڵýȡˣΪʱڵģǴ

ǰѾָʹʱڻģڷʱڣռͳελǶߺֶ֮ͨεͣʱڣռͳελǶʱ֮ͨ
509
εӪҵͣʱڣǰһ٣һӡ

ٵΪо󣺵Ӣем֤ȯѺƷͻƱʱȯͨͻ٣Ҳ෴ǣм֤ȯĶʾǴĹģֵĻƱԿͨм֤ȯΪѺĴĹģˣǰõһλ˵Ӣӵем֤ȯͨͬȯͨ෴ķ䶯ģ֤ʵ˽оѭһԭκһжʹȯķжĹ˿͵ҪһҪŴͱԼʱҲ˵ʹм֤ȯͨǰѱͶм֤ȯĽĿġ

ǣҲ˸ٰʱʲôʱָʲô?ָвԼеȯֵȻʲô֧ƾŴȻʲôŴ?óΪ׼м֤ȯծȯƱϢм֤ȯõĽŴ֤ȯΪ˻ʲô?Ϊ˻ûңýܳ䵱Ϸֶ֧εȯӢеȯˣдĶκ¶ǻҡֻڹеʱһ֡дǽһĿȻ
510
ġȯЩȯھʹʱΪΪ˻ȯöһʵʵļֵϢм֤ȯ˽˵ڳм֤ȯصȯ󲿷ֻֿӢеȯԼеȯΪȯ֧м֤ȯʱѱܡӢбĩɴջصıȯҪķʱϢм֤ȯ⣬ɴ˻ѱеȯͨȡ·ЩȯͬȯΪ棬ھʹʱңǱʱҵ£ԺٶͶм֤ȯ£ǶʱЩϣʱʶֻмҵĹ۵ʹõģʾмұȷŵĴĵá

֪ӢԼȯһдġȻȯͨŸֻƱʹѺƷӣӶŸŵĴӶ٣ĩͶͨȯô?Ӣ?

ȣɹҵ֧ģɴɽͷǳ򵥡Ʊȯ֡ȯӢзвһɽ𣬶ӢڻƱʱֱ֧𣬶ȯΪýһġһ󣬡ĳЩϣﵽ7001000Ȼκһ5ȯӵڵͨȥ˵Ӣдʱͨ
511
Σĩ仰˫塣һĲãʵʵļֵԼʱһֻʱһ֡ڶΪͨΪͨңңΪĿģұػҵʽڣĽڣʽϣҲǼֵʽұ͵ΪʽļֵȻֽڶӢ˵˵ʱмʱʱǶԽ󲢲Ϊʱ󣬶ΪԻʱľʽġгʵֵӢƷʱʱġԣҪĶΪʱʱΪҵʱһʽϵʱʽϣгһƷΪԭʽԣ١ͼ˵˵ǡһʱ⡱ǡһ⡱ȻǴһرְϡȻͨѧɡĴŵǹͨ⣬֤ٵΪһġʱ⡱ǻҳ䵱ֶ֧һʽϵġ⡱

ʱָڹǸն⹺صСļ۸ƷʽתƳȥֽʽתƳȥӰӪҵʡ(٣ͬϣ131ҳ)

ԽǷмشӰ졣ʱԹʽģΪƷʽ߸ܣ߻ܵʧִԽеĿ־壬ΪΨһĲƸĻһС
512
磬ǿԿӢܲĪ˹ίԱǰ18471848Σ֤ʣ

(3846šʣ)˵Ʒ(stocks)͹̶ʱֵʱѵ֪ͶڸִƷͲƷϵһʱֵͬԭޡ˿ԭëͬۼ۸½ɰǡȺͲҶʱ?Ϊ˶ԸڴʳĽұܾ޴ǲɱġ(3848)ǲΪʹأ綯п800?ҲΪ

𱻵ΨһĲƸ

ùͼ˵·֣

һԵõ˵⣬ڹȥͣÿһΰнĻʵ½ǺֶͨԵ͵ˮƽһģҲ෴(٣121ҳ)

ֽ֤󣬶ڻԾͶʱڹȥԺģ
ѾʼźšʾгƷ⣬ҹƷֹͣͣһеıȻǣҵɥʧãţ˰ҵҵҵձͣ͡(129ҳ)

ͬʱֵȻòزˡͨѧɡ۶ϣ

ͨͨȱٻ𡣡

෴Ӣڷʱڶ붼ǿĽ׼ǣڼ̷籩֮ͣʱγɵġ

ɼйؽȫ߼ԹΪԹֶͨκֶ֧εԹֶͨκֶ֧εͬ
513
(ɴȻóۣһԹֶͨļ١Ǹڵ112ҳ˵)ѹӹͶͨȯͶͨһ¡⣬ǰѾָΪ֧׼еػҵ˶˵ΪֶͨεĻҵ˶޹ءݻҵʲػҵĸְܣΪֶ֧(Ѿڵ֧)׼ְܣΪֶͨε׼ְܣΪҵ׼ְܡȻЩְܶΨһһ׼еʱ͸ɴҲԵó˵ĳЩ£ӢеĽǿԽһġǣʹһӻģػϵµְܣƶȺûҷĹҳ䵱ȯɶһıְ֤ܡ֮⣬У1׼ΨһһҴУ2׼𾡿ܼٵ޶ȵˣٱԹ˵(143ҳ)

ӢֻҪӢеĽغҪȫݽߣᷢҵĲ;šڴ½ʵı䶯ͨʮƽ׵طġǿʱܲԽͨⷽеľ޴ôе档

ڣҰѽƲ˵һȯУӢУȯķôܹṩĴ? 

һȯͨлǶ˽ؿУб˵ǴͨУҲ˵
514
еռ֮⡣ˣֺ͵Ѻҵ񣬼м֤ȯΪѺĴĩΪĿķеȯصΪЩȯͻʹֶͨεܶӣǲӦΡֻܹС

һаȯ֧Aȡм֤ȯAЩȯ֧BԳڵĻƱBٰЩȯСЩȯͨ˾ͽˣǴȻڡ

(ȻڣͨҪͻص٣97ҳ)

дAȯڻصгAծȨˣAֵŻƱĳƱ˵ծȨˣЩȯʾļֵ˵ֳBծˣˣBȡ˶ʱһӦֵ֧Ȩ

ڶA֧BBԼBõȯCȯֱӵػӵгڵĻƱϣеԼȯʱɴ˾(AҪг)

ĩAŵĴʲô̶ϿԿʱĴʲô̶ֻԿֶ֧εĴ?ԭɴµľϵ޷⡣ڵľǱ¸дġһ㣬ںͱϵϣڵڶʮѾ̸ˡ
515
{ȡڴʡҪоΡ

һΡAƾ˵ãлôûΪִṩκεƷϣõĴֶ֧ΣұضҲһʱʱڹ黹֮ǰΪ׷ʱӪҵϣʹֳ֮

ڶΡAм֤ȯծȯƱеѺӶ簴ʱֽ֮ϣõҪֶ֧Σ׷ʱΪѾһеõļֵʱֵˡһ棬ʱֵѾǰҪ䵱ֶ֧ΣΪѾΪ˻ϢһʽͶ£һ棬AҲɲó۵İ취ʱֱֵתΪֶ֧Ρм֤ȯҪ׼ʱھִ׼ʱְܡԣA֮䣬һʱĻʱתƣAûеõκ׷ʱ(෴!)õҪֶ֧Ρ෴أ˵Ӫҵʱѻʱ̶һִʽϣʹʱһʽתΪһʽתҵҪְܡAԼ˾ĹƱǹծȯеѺôȷʵһһ׷ʱ

ΡAһŻƱ֣ڿ۳ˮ֮õһֽϣǰһʽĻʱУһʽļֵҲǰδڵĻƱֽڣŻƱеĲƲһ㲻Ʊ˳ʱһAҪиζκα仯Aͬ˺ͳƱһֵΣԼʱҪԣ
516
ʲôֻͨAҲҪгʲôƱʱоͻͨƱֶõϣA֮Ҳ˻ʱתƣͬκƷȫһΪˣAûлκ׷ʱҪĺõģֶ֧Σõֶ֧ΣΪѾΪĻʱһʽתΪһʽɻƱתΪˡ

ɼֻڵһ£̸ʱšڵڶκ͵£ֻÿͶʱԤʱϣ˵ʱšϣаѻʱŸAˣA˵ʱAеʱһϣǻʱҪʹרŰʱרŰֶ֧ΡȻĻÿһοʹǻֶ֧εͨƷۣҲԱǽһʱš}

ڷȯ˽˵ڣȯȲڵطϵͨУҲԴʽ֧ڻƱʽصĩȯͻ䵽ЩҪ˽ýӢеȯһСϣ˽еȯĴţʵϴӢеȯĴţߣ˽˵ҲһĴţʱһ֡Ӣбκһܷȯķ޶ԼУм֤ȯԱͨջԼȯȻٰΪųȥʱ˵ͬãϣԼ
517
ȯǵĿԶõʱһ֡

ʹͨǽҲͬʱΣ1{˵ĽȻָһֽȥ}ʹ飻2ΪҪҪΪ˽֧(ɵĽ)м֤ȯΪŵĴӣֻԴʽ򳥸ڻƱʽУһ棬յм֤ȯʱеĴܶȴ٣һ棬дǰΪ˳еͬһΪԼ˵ծ˳Уֶͨε١

ǶǼٶȯŵģˣȯķٻʱӣȻֻʧǣ鲢ǱˡпԲֽңΪAһ˻ӶʹеծAĴˡAп֧Ʊ֧ծȨˣƱٰ֧ƱԼмңм֧ƱƱݽҪҸ֧Ʊϣûκȯ룻ȫֻǣһ֧Ʊеծ񣬶ʵʵõĲAеծȨ£ǰʱһִAˣΪAԼծȨ

˵ֶԴǶʱҲǶԻʱ󣻴мҵĹ۵ǶʱҲǶԽ󡪡ڽĳϡ߶Թеȯ˽Ҫȯõȼȥ
518
ԣ˽˵ʱߣЩΪ˻ýȯ뱻Ϣм֤ȯծȯƱȵȡǣǹծȯǾֻǶ˵ʱ֧Ĺ۸񣬴ͶڹծȯϵʱʱֻծȨǲѺֻȨδ֤ݡǹƱֻȨȡδʣֵȨ֤顣ЩʵʵʱҲʱɲ֣ұҲǼֵͨһཻףԭеĻҲתΪ¾˵˱ծˣڱ°ұСȻһб˵ǳҪ˿ıڴʱʱǷһζʱĻۣʱֻǳ䵱ʱʵʵĻʽڣǾΪʱȨ֤ڡһǳҪΪʱȱͶͬʵʱļٻһ𣬶£෴ϺͲƷʽڵʵʱȴˣгѹ

ɼҪ˵ֶͨεʱΪƷõм֤ȯӵ⣬Ҫ˵ܹԴ˵⣬Ǻܼ򵥵ġĻҽȵʱڣֶͨεȷܵ˫ƣ1ڽ2ҪлΪֶ֧Σʱѷеȯأͨ˲ãòŷκȯͿԽ彻ףֻҪһýΪ֧ý飬ý׵ΨһĿľǽ֧ҵǣ
519
ֻǱ֧ʱ(Σڼ䣬ܴΪ֧Ϊ˹Ϊ˽ɵĽףΪ˿ʼµĽ)ͨڽ㲻ͨҵ񣬲ûлҽĵطҲǷǳСģˣǶԴʱֽڲֶͨεҲܹСǣӢзŵĴӵͬʱȯֲͨ򵥵ʵȻ֤١ͼ˵˵ĿΪְִֶ֧ܵĻ(ȯ)ͨӺ(١ͼ˵˴Ϊͬܽʱ׷ʱһ)ΪΪֶεȯͨҪӪҵͣʱڻ٣ԣΪֶ֧εȯܹͨӣͨܶΪֶκְִֶ֧ܵȯܶֲܹ١Ϊֶ֧βһطеȯͨЩѧҿͨ

Ϊֶ֧εͨӵĳ̶ȣΪֶεͨٵĳ̶ȣͨܶͻӣȻΪְִֶܵĻҵѴ١ΣĳЩʱ̣ѾȫʱȷʵᷢʱƷм֤ȯȥһƱҲֽ֣֧𣬻˵ֿ֧⣬ʲôҲСΪ֮˽⣬Ϊֶ֧εȯֻͨһʱڵǰżȻ

Ϊȯǿֻʱڵ־ʱ1825ף·жͻȻȻֻʱڼ
520
ʱҲˡΪӦӿǵͻʵȻĻȻİµ󲢸ǶͨӦ˵Ϊֶεͨ󣬶ǶػҵŻ˵мҺʱҵһڽĳ֮ΣһĻвģǶΪֶ֧ε׼󣾣ΣԤס(٣130ҳ)

ڿΪֶ֧εĻʱ(13µ3b)Ѿ˵֧ƻʱҶƷ˵ɼֵĵʽɼֵʵͬʱǾԵʽһ㣬ǻڸṩһЩӡƻֵöҡԼ֮ĸгƷʣƷֵжϵȵȵĽֵǵԭ

ǺٰΪֶεĻҺΪֶ֧εĻ֮𣬱ͨʱ֮ٵˡΪԾмҹͨ

һ£ĽʱڣȱٵľʱҪΪֶ֧õĻ?֪һ⡣

ȣڽϣĩҪĶǹֶ֧ΡҪΪֶ֧õĻңǽʵĽǱǼֵʵ壬ǼֵͬʱҲʱΪƷʱʱΪʱʱƷʽʱǻʽʱ(˵ĻңֳϵĻңΪгһƷڵĻ)ﲻڶΪֶ֧εĻҵͶʱ֮ĶڻʽʱƷʽʱ֮䡣ҪʽΨһְִܹܵʽʱ
521
ʽ

ֶԽ()Ʋ˵ǲ˵Σʱڣеʱκȱ١ڹﰺ޻ȱȷǳ£ǿܷģǣЩʱڱȻлеİˣΪֶԴһʼ͵ó˵ʱȱѾڡǡ෴гѾƷʣѾйƷʱˣβƷʱȱġԺǻҪͷ⡣

522

Ŀ¼&#160;
һ&#160;

