Surfer12.2.705的32位版汉化补丁文件[作者：程贤辅] - 地信网论坛

上传

点击文件名下载附件
关于汉化的补丁程序，简要将注意点说明如下：
1、这是英文12.2.705的32位版本的汉化文件，如果不是这个版本，请不要安装这个补丁。
2、如果已经安装好了英文版，可以随时运行这个补丁。如果没有安装好英文原版，请首先安装英文原版，安装完了以后不要运行而直接继续安装此补丁，效果更好。因为这样首次运行后汉化彻底一些。否则已经运行过英文版，可能出现菜单没有汉化的现象，需要在“工具|自定义”的菜单页中进行“重置”操作。就是重置注册表中相关内容。
3、安装程序和汉化后的Surfer，都要用到“微软雅黑”字体，最好是系统中存在此字体，我知道的是WindowsXP系统没有此字体，建议自行安装。(没有也没关系，有就最好) 在这里下载字体：

微软雅黑字体:

4、安装以后，经常会遇到提示是否升级的问题。这个问题要说清楚。每一个新的小版本升级，起码那个主文件（Surfer.exe）就已经换掉了，所以新的主文件又要做一次汉化。它的核心可能发生了变化，没有变化也不会升级。有关的菜单等文字信息可能变化不大。但是它的核心代码和菜单等文字信息都是柔合在一起的，不是分开的。所以有网友理解的一个汉化就可以适用于所有的小版本升级是不可能的。你要用这个汉化文件，那就是12.2.705的版本，不管你安装了12的其他什么版本。这个道理应该是很明确的。有网友自己将Surfer12.2.705升级到12.4.784，但他还要用原来的汉化文件，把汉化文件一考过去，不是又回到12.2.705是什么？白白升级了，或者说升级了也没有用，除非你不用汉化的文件。此外，注册码的事也会有困扰，因此，请谨慎升级。
5、这次12版的有些文件很怪，有些地方你不能改变它的文字长度。例如Cancel，翻译成取消，还要补充4个空格。不这样就要崩溃。但是有些地方又没有关系。很难适从。有时候你看到按钮上“取消”两字不在中间而偏向左边，就是这个道理。
6、SurferUpdate.exe 该文件不能汉化，因为它可能被做过EXE压缩。任何一点修改都会导致软件崩溃。有关软件升级的提示全部不能汉化。由此可见，GS公司可能正在尝试如何加密他们的成果。大家珍惜现在的大好时机吧。
7、每次汉化都要修改每一个文件，这次修改的文件共有76个，都是艰辛的劳动。不少地方翻译不到，没有翻译，关系还不大，关键是不能有过度翻译的错误。
8、这个版本(12.2.705)的64位不准备汉化了，但是会汉化12.4.784版本的64位版，而这个(12.4.784)版本的32位也就不准备汉化了。如果用64位 Surfer 的朋友如果希望用汉化的 Surfer12.4.784 的话，请耐心等待。
安装的问题：
1、过去汉化11版时，只是提供汉化的文件，将汉化文件覆盖英文文件的工作过程需要网友自己去做。所以不少的网友在做这件事情的时候直接运行汉化的文件 Surfer.exe，结果是出来不少提示缺这缺那，实际上最缺的是不耐心看完我的帖子，只知道下载、下载、再下载。这次同样提供这些文件，我称它们为“汉化补丁”，你要做的就是在安装好英文原版以后将那些同名的英文文件覆盖掉。请在这里下载：

Surfer12.2.705汉化补丁文件:

2、为了方便网友操作，将覆盖英文软件的工作交由计算机来完成，所以这次又作了一个汉化补丁的安装程序。也同样需要首先安装英文原版，而且不能是其他版本，一定是12.2.705版本。否则补丁安装程序拒绝安装。所以希望朋友们看清楚了，下载英文软件时要注意选对版本。看帖子仔细很关键的，希望不要看到回帖是因为版本不对安装不了。汉化补丁的安装程序如下：

Surfer12.2.705汉化补丁安装:

如果版本也对，英文原软件也安装好了，仍然不能执行此补丁安装程序(原因不明)，那么请到上面下载分散的文件自己做覆盖工作吧。
3、以上两种办法，你只要选择一种即可，不需要都下载。

Surfer(12.2.705)_Full_Download.part1
http://www.400gb.com/file/67769463
Surfer(12.2.705)_Full_Download.part2
http://www.400gb.com/file/67769877

作者: gis-wjh 时间: 2014-7-3 21:31
高手，学习了。

作者: 静cdj 时间: 2014-7-3 21:58
谢谢分享！！！！！！！！！

作者: wsbwsb 时间: 2014-7-3 22:26
学习了，好好学习，天天向上

作者: lianght93 时间: 2014-7-3 22:46
学习了，谢谢共享

作者: weyawu 时间: 2014-7-3 23:27
学习了，谢谢共享

作者: TAXILOG 时间: 2014-7-4 00:14
你总是这么牛，不得不教人佩服！

作者: wxuef 时间: 2014-7-4 04:16
谢谢楼主，下载学习了

作者: qinccckencn 时间: 2014-7-4 07:48
好好学习，天天向上,谢谢酒醒了

作者: xinweijiang 时间: 2014-7-4 07:54
学习一下，谢谢！

作者: 老忘 时间: 2014-7-4 08:06
你好，谢谢提供。

作者: housex 时间: 2014-7-4 08:11
进来看看了

作者: zxccxz 时间: 2014-7-4 08:20
谢谢

作者: 花迟暮 时间: 2014-7-4 08:21
灰常感谢楼主。。

作者: zjhz605301 时间: 2014-7-4 08:41
谢谢提供资料

作者: 大灰狼的爱 时间: 2014-7-4 08:43

高手，学习了。

作者: zxccxz 时间: 2014-7-4 09:24
请问 Surfer12.2.705的32位版在哪里下载？

作者: 天下无雪 时间: 2014-7-4 09:24
看看怎么样

作者: YQH00 时间: 2014-7-4 09:29
学习学习最新软件

作者: tlzh2010 时间: 2014-7-4 10:32
好好学习，天天向上

作者: geosword 时间: 2014-7-4 11:20
谢谢分享！

作者: 酒醒梦已残 时间: 2014-7-4 13:46

zxccxz 发表于 2014-7-4 09:24
请问 Surfer12.2.705的32位版在哪里下载？

Surfer(12.2.705)_Full_Download.part1
http://www.400gb.com/file/67769463
Surfer(12.2.705)_Full_Download.part2
http://www.400gb.com/file/67769877

作者: hjz167 时间: 2014-7-4 15:08
{:soso_e163:}{:soso_e163:}

作者: 文飞263 时间: 2014-7-4 15:11
作者辛苦了，谢谢

作者: shzlyj 时间: 2014-7-4 17:17
学习一下！！

作者: zxccxz 时间: 2014-7-4 17:52

酒醒梦已残发表于 2014-7-4 13:46
Surfer(12.2.705)_Full_Download.part1
http://www.400gb.com/file/67769463
Surfer(12.2.705)_Full_Do ...

太感谢了！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

作者: sanmao 时间: 2014-7-4 20:19
谢谢分享，谢谢！

作者: coverme 时间: 2014-7-4 21:39

你总是这么牛，不得不教人佩服！

作者: xshy0089 时间: 2014-7-5 10:39
谢谢。。。。。。。。。。。

作者: 訫隨鉨飛 时间: 2014-7-5 11:21
谢楼主分享，用不来这个软件{:soso_e110:}

作者: applepu 时间: 2014-7-5 12:13
have a look

作者: cdlxb 时间: 2014-7-5 16:59
xiexe提供

作者: 咫尺 时间: 2014-7-5 19:32
12终于汉化了，学习学习

作者: yyj_xz 时间: 2014-7-5 20:31
好东西下来学习了！

作者: suumarch 时间: 2014-7-6 01:20
楼主辛苦了

作者: chengxf 时间: 2014-7-6 09:21
谢谢转载。看看你这边用Surfer的人多不多。

作者: chengxf 时间: 2014-7-6 09:30
刚才回复是为了看一下有多少人下载，原来你这里看不到下载的次数。想修改上次回复添上上面这句话，结果还看不到上次的回复。就这样多发了一个回复。算了，就这样吧。

作者: kerryyang007 时间: 2014-7-6 09:59
学习学习啊

作者: zp了了 时间: 2014-7-6 10:49
过来看看了

作者: stone891208 时间: 2014-7-6 10:52
谢谢分享~

作者: eternaldarkness 时间: 2014-7-6 11:35
支持汉化，虽然不用......

作者: 山涧小石 时间: 2014-7-6 15:35
谢谢
正好下载了这么一个版本

作者: 酒醒梦已残 时间: 2014-7-6 15:54

chengxf 发表于 2014-7-6 09:30
刚才回复是为了看一下有多少人下载，原来你这里看不到下载的次数。想修改上次回复添上上面这句话，结果还看 ...

截止到现在下载24人次，谢谢提供！！

作者: sxd146 时间: 2014-7-6 17:49
感谢楼主提供

作者: 310970894 时间: 2014-7-6 18:23
好有吸引力，试试看

作者: nxg198688 时间: 2014-7-6 22:22
感谢分享！！！！

作者: lpxcug 时间: 2014-7-6 22:29
好东西，多谢分享，现在用的才到9.0汉化

作者: 地球之声 时间: 2014-7-7 12:48
看看，。。。。。

作者: dxanswer 时间: 2014-7-7 19:22
的的的顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶大大大

作者: 草籽 时间: 2014-7-7 22:06
先下再看效果

作者: dxdzyjy2179 时间: 2014-7-9 08:38
谢谢！！！！！！！！！！！！！！

作者: 驸马哥哥 时间: 2014-7-9 15:13
你太厉害了。。。

作者: 驸马哥哥 时间: 2014-7-9 15:37
提示需要注册码？？

作者: -10的岩石！ 时间: 2014-7-9 19:34
这个太好了，谢谢啦

作者: ghl730423 时间: 2014-7-9 23:37
好东西，学习一下。

作者: 380002685 时间: 2014-7-10 03:03
学习学习。。

作者: 鹏飞 时间: 2014-7-10 08:23
学习一下，很不错的。

作者: wsqlxx 时间: 2014-7-10 09:24
学习学习，谢谢分享！

作者: 福特全顺 时间: 2014-7-10 09:36
高手分享啊

作者: 心的起点 时间: 2014-7-10 10:07
学习一下

作者: 晨曦的明天 时间: 2014-7-10 14:08
看看学习了，谢谢。

作者: 452381521 时间: 2014-7-10 17:07
进来学习。

作者: yinghu 时间: 2014-7-11 10:12
surfer12真的很不错，很完美的了，谢谢！

作者: chuanqidevin 时间: 2014-7-11 12:57
好东西肯定要学习的，谢谢楼主分享

作者: 大意会 时间: 2014-7-11 13:49
win7系统64位能用不

作者: srxiao 时间: 2014-7-12 09:51
谢谢楼主提供！

作者: ch3028 时间: 2014-7-13 09:17
谢谢楼主。好人

作者: clerk231 时间: 2014-7-13 16:12
谢谢你的共享

作者: mellow 时间: 2014-7-13 17:17
气象论坛的程贤辅的作品
11version也是他的汉化，赞一个，好人呀{:soso_e113:}

作者: 391791283 时间: 2014-7-13 20:44
学习下吧，12了

作者: ppch33 时间: 2014-7-14 11:15
十分感谢，顶一个！

作者: xyfjp 时间: 2014-7-14 12:31
最喜欢这个软件

作者: xyfjp 时间: 2014-7-14 12:33
是最常用的软件哟

作者: ahdzhj 时间: 2014-7-14 17:28
先谢谢楼主！

作者: sunforjean 时间: 2014-7-14 21:39
学习一下，多谢分享

作者: oscarrambo 时间: 2014-7-15 21:31
好东西，要分享

作者: 太阳雨 时间: 2014-7-16 09:42
学习了，谢谢楼主

作者: ydkliut 时间: 2014-7-16 12:05
高手，学习了{:soso_e100:}{:soso_e100:}！

作者: df4812 时间: 2014-7-16 12:31
很好很好，谢谢楼主

作者: df4812 时间: 2014-7-16 13:35
注册码是多少，楼主

作者: lsssss 时间: 2014-7-17 09:14
谢谢。

作者: cha2006 时间: 2014-7-18 17:15
谢谢楼主，您辛苦了！一定珍惜。

作者: wbzwbzwbz 时间: 2014-7-20 16:48
好厉害的楼主，顶

作者: 海★冬★清 时间: 2014-7-20 20:10
谢谢楼主！

作者: scchjk_405 时间: 2014-7-21 23:35
下载来学习一下。

作者: 兴兴 时间: 2014-7-22 16:21
看看，谢谢楼主分享！

作者: DUO1580914050 时间: 2014-7-22 17:15
谢谢楼主分享

作者: kmmm 时间: 2014-7-23 14:08
收藏一下，谢谢分享。

作者: zxbsheng123 时间: 2014-7-23 16:22
楼主强大！

作者: fangdonghui 时间: 2014-7-23 20:20
好东西，正在找的，要下载！！！！！！

作者: xyboy18 时间: 2014-7-23 23:57
谢谢楼主下来看看

作者: dkydzj 时间: 2014-7-24 07:56
学习学习，再学习

作者: lnswhj 时间: 2014-7-24 08:56
谢谢提供~~~~~~~~~~~

作者: vitamin_c123 时间: 2014-7-24 09:26
好东西，得回复。。。。

作者: wigis 时间: 2014-7-24 21:21
进来看看。。。

作者: pzq6805 时间: 2014-7-25 12:54
谢谢分享。

作者: pzq6805 时间: 2014-7-25 13:46
谢谢分享。

作者: nwyh1987 时间: 2014-7-25 16:36
来了留个脚印

作者: gxglphfyykb 时间: 2014-7-29 19:25
谢谢楼主提供！！

作者: blxzboy 时间: 2014-7-30 08:36
看下效果如何了。。。

欢迎光临地信网论坛 (http://bbs.3s001.com/)